28.01.2026
Аԥсадгьыл ахь ахынҳәразы аҳәынҭқарратә еилаки Аиустициа Аминистрреи русуратә гәыԥ аилатәара мҩаԥысит.
Уаҟа ирылацәажәан ҭоурыхла аԥсуа жәлақәа реиҭашьақәыргылара азҵаара.
Аиԥылара иалахәын Аԥсадгьыл ахь ахынҳәразы аҳәынҭқарратә еилакы ахантәаҩы ихаҭыԥуаҩ Асҭамыр Багаҭелиа, Арептриациазы аҳәынҭқарратә еилакы аструктуратә еииҿкаарақәа рнапхгаҩцәа, иара убас Аиустициа Аминистрра ахаҭарнакцәа-жәларбжьаратәи азинқәеи аусеицзуреи рзы аҟәша аиҳабы Мадина Еныкьԥҳа, АҬАР аусбарҭақәеи анотариати рхырхарҭа ахылаԥшразы аҟәша аиҳбы Шьазина Ԥлиаԥҳа.
Агәыԥқәа русура мҩаԥысуеит Аиустициа Аминистрреи Арепатриациазы аҳәынҭқарратә еилаки ирыбжьоу аиқәшаҳаҭра инақәыршәаны, аԥсуаа ретникатә жәлақәа реиҭашьақәыргылара зинтә шьаҭала реиқәыршәаразы.
Ишәгәалаҳаршәоит, ҳазҭоу ашықәс ԥхынҷкәынмзазы, Аԥсны Аҳәынҭқарра Аиустициа Аминистрра аҟны ишымҩаԥысыз Аиустициа Аминистр Анри Барцыци Аԥсуа культуратә центрқәа Рфедерациа ахантәаҩы Иауз Аҭрышбеи, Ҭырқәтәылатәи Ареспублика аҟны иҟоу Аԥсны Аҳәынҭқарра азинмчы нагӡа змоу ахаҭарнак Ибраҳим Аҩӡбеи злахәыз аилатәара. Аиԥылара аҳәаақәа ирҭагӡаны ирзааҭгылан зҭоурыхтә ԥсадгьыл мчымхарыла иахгаз ҳџьынџьуаа рхылҵшьҭрақәа ретникатә жәлақәа реиҭашьақәыргылара армариара иадҳәалаз азҵаатәқәа.
Аусуратә гәыԥ аилатәараҟны азҿлымҳара аҭан азеиԥш ӡбамҭа адкылара, аԥсуа жәлақәа реиҭашьақәыргылара иадҳәалоу адокументқәа реиқәыршәараҟны аҿҳәара аркьаҿреи административтә ԥынгылақәа рырмаҷреи.
Аилацәажәара алҵшәақәа ирзааҭгыло иазгәаҭан, Аԥсуа Федерациа иазыԥҵәоу аҿҳәара инақәыршәаны, Ҭырқәтәыла инхо ҳџьынџьуаа рарзаҳалқәа шеизгахо. Арзаҳалқәа, Аԥсадгьыл ахь ахынҳәразы аҳәынҭқарратә еилакы ашҟа ишнеиз еиԥш, аԥсуа жәлақәа реиҭашьақәыргыларазы аматериалқәа анализ рзуны, Арепатриациазы аҳәынҭқарратә еилакы иахәҭоу ашәҟәқәа Аиустициа Аминистррахь идәықәнаҵоит, уаҟа атәылауаа рҭагылазаашьа актқәа аҳәынҭқарратә шәҟәҭаҩра иахрыжьуеит аԥсуа жәлақәа реиҭашьақәыргыларазы.
Аԥсны Аҳәынҭқарра Аиустициа Аминистрреи Аԥсадгьыл ахь ахынҳәразы ахәынҭқарратә еилаки рзеиԥштә усура нарыгӡоит Жәларбжьаратәи апрорамма инақәыршәаны, арепатриантцәеи, Ҭырқәтәылатәи Ареспублика аҟны инхо ҳхылҵшьҭрақәа рҭоурыхтә жәлақәа реиҭашьақәыргыларазы.
Прошло заседание рабочей группы Госкомитета по репатриации и Минюста Абхазии, посвящённое вопросам восстановления абхазских фамилий этническими абхазами (абаза).
В заседании приняли участие Заместитель председателя Государственного комитета по репатриации Астамур Багателия, руководители структурных подразделений и подведомственных организаций Госкомитета, а также представители Министерства юстиции — Начальник отдела международного права и сотрудничества Мадина Еник и Начальник отдела по контролю в сфере нотариата и органов ЗАГС Щазина Пилия.
Деятельность рабочей группы осуществляется в рамках реализации
Межведомственной программы сотрудничества между Минюстом Абхазии и Госкомитетом по репатриации, направленной на обеспечение прав этнических абхазов (абаза) на восстановление абхазской фамилии.
Напоминаем, что в декабре этого года в Министерстве юстиции Республики Абхазия состоялась встреча Министра юстиции Анри Барциц с Председателем Федерации абхазских культурных центров в Турции (Абхазфед) Явузом Атрышба и Полномочным представителем Абхазии в Турецкой Республике Ибрахимом Авидзба. В ходе встречи был подробно рассмотрен вопрос обеспечения и упрощения механизмов реализации прав этнических абхазов (абаза) — потомков покинувших исторические территории проживания абхазов (абаза), — на восстановление абхазской фамилии.
В ходе заседания рабочей группы особое внимание было уделено выработке согласованных решений, способствующих сокращению сроков и минимизацию административных барьеров при оформлении необходимых документов.
По итогам обсуждения была достигнута договоренность о том, что Абхазфед в установленный срок осуществляет сбор заявлений репатриантов, проживающих на территории Турецкой Республики. После поступления заявлений в Государственный комитет по репатриации, осуществления анализа и обработки представленных материалов, необходимых для прохождения процедуры восстановления абхазской фамилии, Госкомитет направляет соответствующие ходатайства в Министерство юстиции Республики Абхазия, которое, в свою очередь, осуществляет государственную регистрацию актов гражданского состояния о восстановлении абхазской фамилии.
Министерство юстиции Республики Абхазия и Государственный комитет по репатриации продолжат системную совместную работу в рамках
Межведомственной программы, направленную на создание упрощённого и доступного механизма восстановления исторических фамилий для репатриантов и их потомков, проживающих в Турецкой Республике.
